Thursday, November 4, 2010

King Arthur e A Origem da Língua Inglesa

Para quem gosta de História, e ainda mais com o apoio de um filme muito bem produzido e dirigido, recomendo assistir King Arthur (2004), com Clive Owen e Keira Knightley.

O filme baseia-se em fatos e descobertas arqueológicas ("allegedly") para traçar a história do personagem que teria sido a base para a lenda do famoso Rei Artur e sua espada Escalibur. Também, o famoso Mago Merlim baseia-se em uma figura histórica, supostamente um líder de tribo celta.

A trama dessa versão de Rei Artur inicia-se com a convocação de alguns adolescentes Sármatas obrigados a servirem no exército romano por 15 anos. Eles servirão no entreposto da Britânia (posteriormente, Grã-Bretanha), sob o comando do chefe das forças militares locais, honoríficamente chamado de Artorius (ou Artur).

Às vésperas de serem finalmente dispensados do serviço, são obrigados a partir em sua mais perigosa missão: resgatar um família em território inimigo, lar das tribos locais, os Woads (tribo Celta), sob o comando de Merlim. Para complicar ainda mais a missão, as tropas romanas estão se retirando da Britânia, devido ao declínio do Império e necessidade de tropas no continente, fato que propicia a invasão Saxônica na Britânia.

Toda essa trama reflete parte da realidade histórica da região. O domínio romano sobre a península Britânica e os povos locais (celtas, ou bretões), com sua posterior retirada e domínio subsequente pelos povos Germânicos (Anglos, Saxões e Jutos).

Os saxões acabaram por prevalecer na península, tendo seu idioma fortemente influenciado na origem do idioma Inglês. O latim, dos romanos, teve grande influência vocabular na língua Inglesa, tendo o celta pouca influência sobre essa. Mas, foi a mistura, em maior ou menor grau, dessas três grandes culturas e seus idiomas que fizeram surgir a Inglaterra (Terra dos Anglos) e sua língua e cultura.

Para saber um pouquinho mais sobre essa fascinante história, assista o filme e dê uma olhadinha nesse breve arquivo com um pouquinho de informação sobre esse período da história Inglesa: clique aqui para acessar o arquivo.

1 comment:

  1. That`s a good history. Remember in class for all the people.

    See you in saturday morning.

    Byee..

    ReplyDelete